Влияние тяжелых металлов на старение [Текст] / И. М. Трахтенберг [и др.] // Токсикол. вестн. - 2003. - № 3. - С. 9-14.
ДРНТІ

Рубрики: СТАРЕНИЕ--AGING
   МЕТАЛЛЫ--METALS



Дод.точки доступу:
Трахтенберг, И.М.; Утко, Н.А.; Короленко, Т.К.; Мурадян, Х.К.
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)



    Трахтенберг, И. М.
    Украинская токсикология - проблемы и перспективы (Обзор статей, опубликованных в журнале "Современные проблемы токсикологии" в 2002г.) [Текст] / И.М. Трахтенберг, Н.Г. Проданчук, Е.Л. Левицкий // Токсикол. вестн. - 2003. - № 5. - С. 29-36.
ДРНТІ

Рубрики: ТОКСИКОЛОГИЯ--TOXICOLOGY


Дод.точки доступу:
Проданчук, Н.Г.; Левицкий, Е.Л.
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

613.63:665.637.6
Г46


   
    Гигиена и токсикология смазочно-охлаждающих жидкостей [Текст] : збірник наукових праць / [Ю.И. Кундиев, И.М. Трахтенберг, Г.В. Поруцкий и др.]. - Київ : Здоров'я, 1982. - 120 с. ; 20 см. - 613.63 Г46
Авт. указаны на обороте тит. л.
ДРНТІ
УДК
Рубрики: ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ГИГИЕНА--OCCUPATIONAL HEALTH


Дод.точки доступу:
Кундиев, Юрий Ильич; Трахтенберг, И.М.; Поруцкий, Г.В.
Примірників всього: 2
КХ (1), НА (1)
Свободны: КХ (1), НА (1)



    Кундиев, Ю. И.
    Химическая опасность в Украине и меры по ее предупреждению [Текст] / Ю.И. Кундиев, И.М. Трахтенберг // Журн. АМН України. - 2004. - Т. 10, № 2. - С. 259-267.


Дод.точки доступу:
Трахтенберг, И.М.
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)



    Трахтенберг, И. М.
    Академик В.В. Фролькис: память, достойная личности [Текст] / И.М. Трахтенберг // Вісн. фармакології та фармації. - 2004. - № 11. - С. 53.


Дод.точки доступу:
Фролькис, Владимир Вениаминович
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)



    Трахтенберг, И. М.
    Некоторые теоретические и прикладные аспекты гигиены применения изделий легкой промышленности из полимерных материалов [Текст] / И.М. Трахтенберг, В.С. Свидер, М.Н. Коршун // Довкілля та здоров'я. - 2004. - № 4. - С. 3-5.


Дод.точки доступу:
Свидер, В.С.; Коршун, М.Н.
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)



    Трахтенберг, И. М.
    Традиции и преемственность врачебной династии [Текст] / И.М. Трахтенберг, И.Н. Карабань // Лікування та діагностика. - 2004. - № 4. - С. 53-56.


Дод.точки доступу:
Карабань, И.Н.; Маньковский, Никита Борисович

    (Вільних примірників немає)
Шифр: ЖУ3/2005/11/1
   Журнал

Журнал Академії медичних наук України [Текст] : науковий журнал Президії АМН України. - Київ : Велес, 1995 - . - Виходить кожного кварталу
2005р. т.11 N 1 . - 6.04, р.
Зміст:
Лазоришинець, В. В. Стандарти надання медичної допомоги населенню України / В.В. Лазоришинець. - С.6-10.
Коваленко, В. М. Високоспеціалізована допомога хворим на серцево-судинні захворювання: реальний стан та доступність у відповідності до стандартів лікування / В.М. Коваленко. - С.11-16.
Фещенко, Ю. І. Туберкульоз в Україні як медико-соціальна і політична проблема / Ю.І. Фещенко. - С.17-23.
Вороненко, Ю. В. Сімейна медицина в Україні: об'єктивні та суб'єктивні чинники затримки впровадження / Ю.В. Вороненко. - С.24-35.
Москаленко, В. Ф. Медична освіта в Україні та Болонський процес: реальність та шляхи приєднання до європейського освітнього та наукового простору / В.Ф. Москаленко. - С.36-44.
Подплетняя, Е. А. Механизмы гастродуоденотоксичности нестероидных противовоспалительных средств / Е.А. Подплетняя, В.И. Мамчур. - С.47-62.
Трахтенберг, И. М. Роль эндотелия в механизмах развития вазотоксических эффектов свинца / И.М. Трахтенберг, С.П. Луговской. - С.63-74.
Ахаладзе, Н. Г. Биологический возраст больных гипертонической болезнью (лонгитудинальное исследование) / Н.Г. Ахаладзе, Л.М. Ена. - С.75-85.
Эпштейн, Е. В. Рак щитовидной железы: прогностическое значение морфологических характеристик опухоли / Е.В. Эпштейн, С.И. Матящук, А.С. Матящук. - С.86-104.
Коррекция нарушений цирканнуальных ритмов функционального состояния иммунной и эндокринной систем пептидным фактором эпифиза эпиталамином у больных хронической ишемической болезнью сердца пожилого и старческого возраста. - С.105-116.
Кундієв, Ю. І. Сучасні проблеми медицини праці в Україні: наука і практика (огляд літератури та власних досліджень) / Ю.І. Кундієв, В.І. Чернюк. - С.117-127.
Вікові особливості порушень функції ендотелію та їх фармакологічна корекція. - С.128-135.
Суточные ритмы изменения функционального состояния сердечно-сосудистой системы и ее вегетативной регуляции у практически здоровых пожилых людей в зависимости от состояния мелатонинобразующей функции эпифиза. - С.136-146.
Тодуров, Б. М. Методы искусственного кровообращения при операциях по поводу массивной тромбоэмболии легочной артерии / Б.М. Тодуров. - С.147-156.
Захараш, М. П. Використання фотодинамічної діагностики при неспецифічному виразковому коліті / М.П. Захараш, О.Ю. Іоффе, М.О. Денисов. - С.157-165.
Фенотипические проявления факторов патогенности штаммов V. cholerae 01 классического и Эль-Тор биотипов в культуре клеток-мишеней. - С.166-175.
Фільчаков, І. В. Резистентність ентеробактерій до дезінфектантів та шляхи її попередження / І.В. Фільчаков, А.М. Зарицький, О.О. Іванов. - С.176-185.
Бурчинский, С. Г. Болезнь Альцгеймера и старение мозга: этапы становления и развития проблемы (обзор литературы и собственных исследований) / С.Г. Бурчинский. - С.186-196.
Сучасний стан та перспективи інноваційного розвитку медичної галузі в установах АМН України. - С.207-210.
Всі примірники списані




    Трахтенберг, И. М.
    Роль эндотелия в механизмах развития вазотоксических эффектов свинца [Текст] / И.М. Трахтенберг, С.П. Луговской // Журн. АМН України. - 2005. - Т. 11, N 1. - С. 63-74.
ДРНТІ

Рубрики: КРОВЕНОСНЫХ СОСУДОВ БОЛЕЗНИ--VASCULAR DISEASES
   КСЕНОБИОТИКИ--XENOBIOTICS

   ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ВОЗДЕЙСТВИЕ, БОЛЕЗНИ--ENVIRONMENTAL ILLNESS



Дод.точки доступу:
Луговской, С.П.
Вільних прим. немає

Шифр: ЗУN25/2005/15/16
   Газета

Здоров'я України : мед. газета. - Київ : Здоров'я України. - Виходить раз на два тижня
2005р. N 15/16 . - 6.06, р.
Зміст:
Сложные клинические ситуации в кардиологии и пути их преодоления: По итогам Российского национального конгресса "Человек и лекарство". - С.5, 10-11.
Рекомендації Української асоціації кардіологів з профілактики та лікування артеріальної гіпертензії. - С.12.
Березин, А. Е. Мозговой натрийуретический пептид как индивидуальный фактор риска возникновения неблагоприятных клинических исходов при СН: Обзор мировой литературы / А.Е. Березин. - С.15-16.
Поліщук, М. Є. Зачароване коло невирішених питань системи охорони здоров'я: Колегія МОЗ України / М.Є. Поліщук. - С.17.
Жарінов, О. Й. Раціональна антигіпертензивна терапія: Місце фіксованої низькодозової комбінації / О.Й. Жарінов. - С.18.
Курята, А. В. Нейрорубин в комплексном лечении болевого синдрома / А.В. Курята, Е.В. Бондарюк, Е.А. Гавва. - С.19.
Савран, Е. В. Амарил в лечении сахарного диабета 2 типа / Е.В. Савран. - С.20-21.
Диабетическая стопа: время действовать!: Международный симпозиум, 1-2 июня, г. Москва. - С.21.
Мостовой, Ю. М. О недостаточности кровообращения и дефиците...этики / Ю.М. Мостовой. - С.22-23.
Обсуждение кардиоваскулярной безопасности НПВП продолжается. - С.24-25.
Решение Европейского агентства по лекарственным препаратам в отношении ингибиторов ЦОГ-2: Пресс-релиз, Лондон, 27 июня 2005 г., № документа ЕМЕА/207766/2005. - С.26.
Вопросы и ответы в отношении ингибиторов ЦОГ-2. - С.26-27.
Практическое применение нестероидных противовоспалительных препаратов: Научные рекомендации Ассоциации заболеваний сердца США. - С.28.
Жарінов, О. Й. Еволюція підходів до антитромбоцитарної терапії / О.Й. Жарінов. - С.29.
Гебеш, В. В. Ніфуроксазид у лікуванні хворих на гострі кишкові інфекції / В.В. Гебеш. - С.30.
Поливода, С. Н. Эндотелиальная диструкция при гипертонической болезни: Возможности терапевтической коррекции / С.Н. Поливода, Р.А. Сычев, А.О. Соловьюк. - С.31.
Бетаксолол (Бетак) - расширение рынка или инновация?. - С.32-33.
Опыт применения Корвазана у больных XCH ишемической этиологии и синусовым ритмом. - С.34-35.
Эффективность применения селективного ингибитора ЦОГ-2 Мелокса в лечении остеоартроза и ревматоидного артрита. - С.36.
Применение Спазмобрю (скополамина бутилбромида) у пациентов с бронхиальной астмой: анализ клинических наблюдений. - С.37.
Федорова, В. И. Вегетативные нарушения у лиц с астеническим синдромом и их коррекция малатом цитруллина / В.И. Федорова. - С.38-39.
О золотом стандарте лечения вирусного гепатита С и не только... - С.40.
Губергриц, Н. Б. Клинико-патогенетическое обоснование эффективности комбинации Эссенциале Н и Глутаргина в лечении хронического абдоминального ишемического синдрома / Н.Б. Губергриц, Н.Г. Агапова, Л.И. Шкарбун. - С.41.
II Международная согласительная конференция по атопическому дерматиту: Краткий обзор материалов. - С.42-43.
Сергиенко, Н. М. Аллергические заболевания глаз: диагностика и лечение / Н.М. Сергиенко, И.В. Шаргородская. - С.44.
Аргинин в медицинской практике. - С.45.
Корпачев, В. В. Дозы и фазы действия лекарственных препаратов / В.В. Корпачев. - С.46.
Ухаль, М. И. Антибиотикопрофилактика нозокомиальной инфекции / М.И. Ухаль, Ю.Н. Лунга. - С.49.
Их нужно знать в "лицо". Кишечные гельминтозы: состояние проблемы. - С.51, 53.
Трахтенберг, И. М. Все это было.Воспоминания современников (К 100-летию со дня рождения академика Л.И.Медведя) / И.М. Трахтенберг. - С.54-55.
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)




    Трахтенберг, И. М.
    Все это было. Воспоминания современников (К 100-летию со дня рождения академика Л.И. Медведя) [Текст] / И.М. Трахтенберг // Здоров'я України. - 2005. - N 15/16. - С. 54-55.


Дод.точки доступу:
Медведь, Лев Иванович \о нем\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

Шифр: УУ40/2005/1
   Журнал

Український журнал з проблем медицини праці [Текст] : науково-практичний журнал для гігієністів, фізіологів, токсикологів та лікарів-профпатологів. - Київ : Авіцена, 2005 - . - Виходить кожного кварталу
2005р. N 1
Зміст:
Кундієв, Ю. І. Професійна захворюваність в Україні у динаміці довгострокового спостереження / Ю.І. Кундієв, А.М. Нагорна. - С.3-11.
Басанец, А. В. Особенности функциональных нарушений бронхолегочной системы у рабочих угольной промышленности / А.В. Басанец, Т.А. Остапенко. - С.12-15.
Куляс, В. М. Биомаркеры риска развития хронического пылевого бронхита и дополнительные меры его профилактики / В.М. Куляс. - С.16-21.
Кірсенко, В. В. Гігієнічна оцінка умов праці при застосуванні пестицидів: можливості альтернативного підходу / В.В. Кірсенко. - С.22-28.
Капустник, В. А. Ремоделирование артерий верхних конечностей у больных вибрационной болезнью / В.А. Капустник, Л.А. Полякова. - С.29-32.
Алихтін, К. О. Особливості вегетативної регуляції серцево-судинної системи в осіб з синдромом хронічної втоми / К.О. Алихтін. - С.33-37.
Кудієвський, Я. В. Дослідження особливостей психофізіологічного стану у осіб із синдромом хронічної втоми / Я.В. Кудієвський. - С.38-41.
Воронцов, М. П. обґрунтування попереджувально-активної тактики профілактики виробничо-обумовлених захворювань ( на прикладі робітників шкіряного виробництва) / М.П. Воронцов, І.В. Завгородній. - С.42-46.
Чернюк, В. І. Оцінка ризиків здоров'ю та управління ними як проблема медицини праці / В.І. Чернюк. - С.47-53.
Трахтенберг, И. М. Промышленная токсикология в Украине: штрихи прошлого, реалии настоящего / И.М. Трахтенберг, М.Н. Коршун. - С.54-60.
LaDou, J. Occupational Health in the Microelectronics Industry / J. LaDou. - С.61-68.
Яворский, А. П. Отдельные последствия биологического действия полимерных соединений / А.П. Яворский, М.А. Гайворонская. - С.69-73.
Варивончик, Д. В. Молекулярно-генетичні механізми злоякісної трансформації клітин та напрями використання генетичного скринінгу працюючого населення для профілактики професійного раку: систематичний огляд / Д.В. Варивончик. - С.74-84.
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)




    Трахтенберг, И. М.
    Промышленная токсикология в Украине: штрихи прошлого, реалии настоящего [Текст] / И.М. Трахтенберг, М.Н. Коршун // Укр. журн. з пробл. медицини праці. - 2005. - N 1. - С. 54-60.


Дод.точки доступу:
Коршун, М.Н.
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

615.9
П 78


   
    Проблема нормы в токсикологии [Текст] : Современ. представления и метод. подходы, основные параметры и константы / И.М. Трахтенберг, Р.Е. Сова, В.О. Шефтель, Ф.А. Оникиенко ; Под ред. И.М. Трахтенберга. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Медицина, 1991. - 203 с. - 615.9 П78
    Зміст:
ДРНТІ
УДК
Рубрики: ТОКСИКОЛОГИЯ--TOXICOLOGY


Дод.точки доступу:
Трахтенберг, И.М.; Сова, Р.Е.; Шефтель, В.О.; Оникиенко, Ф.А.
Примірників всього: 4
НА (2), КХ (2)
Свободны: НА (2), КХ (2)

615.9
Т65


    Трахтенберг, И. М.
    Книга о ядах и отравлениях [Текст] : Очерки токсикологии / И.М. Трахтенберг. - Київ : Наук. думка, 2000. - 368 с. - 615.9 Т65. -
ДРНТІ
УДК
Рубрики: ТОКСИКОЛОГИЯ--TOXICOLOGY
   ЯДЫ--POISONS

   ПРОТИВОЯДИЯ--ANTIDOTES

   ОТРАВЛЕНИЕ--POISONING

   РТУТЬ--MERCURY


Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

Шифр: ВУ17/2006/4
   Журнал

Вісник фармакології та фармації [Текст] : інформ.-аналіт. журн. - Київ : Вид. дім Авіцена, 2001 - . - Виходить щомісячно
2006р. N 4
Зміст:
Бебешко, В. Радиопротекторы как средства минимизации последствий Чернобыльской катастрофы / В. Бебешко, Д. Базыка. - С.2-12.
Розенфельд, Л. Корекція порушень проксидантно-антиоксидантної рівноваги у хворих на рак грудної залози препаратами природного походження / Л. Розенфельд, Л. Сімонова. - С.13-20.
Жмінько, П. Досвід використання різних тест-систем в скринінгових досліджень токсичності лікарських засобів / П. Жмінько, Н. Кошкарьова, М. Дмитренко. - С.21-27.
Мазур, И. А. К вопросу создания препаратов нейропротекторного действия / И.А. Мазур, И.Ф. Беленичев. - С.28-32.
Михайленко, В. Зарубежный опыт организации системы обеспечения качества на фармацевтических предприятиях / В. Михайленко. - С.32-37.
Кудрявцева, І. Огляд процедури державної реєстрації лікарських засобів в Україні / І. Кудрявцева, І. Сопіна, В. Коляда. - С.38-41.
Трахтенберг, И. М. О ядах и отравлениях - очерки токсикологии в минувшем и настоящем / И.М. Трахтенберг. - С.42-44.
Федорова, Л. Проспільні скоординовані заходи органів виконавчої влади, місцевого самоврядування та контролюючих органів щодо виявлення правопорушень, пов'язаних з обігом лікарських засобів на прикладі Чернігівської області / Л. Федорова. - С.45-49.
Шаповалова, В. Судова і соціальна фармація щодо медикаментозного забезпечення пацієнтів з адитивними розладами здоров'я відповідно до МКХ-10 / В. Шаповалова, А. Гудзенко, В. Шаповалов. - С.50-54.
Даниш, Т. Семинар "Фармакология и биоэтика" / Т. Даниш. - С.55-57.
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)




    Трахтенберг, И. М.
    О ядах и отравлениях - очерки токсикологии в минувшем и настоящем [Текст] / И.М. Трахтенберг // Вісн. фармакології та фармації. - 2006. - N 4. - С. 42-44.

Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

Шифр: ВУ17/2006/5
   Журнал

Вісник фармакології та фармації [Текст] : інформ.-аналіт. журн. - Київ : Вид. дім Авіцена, 2001 - . - Виходить щомісячно
2006р. N 5
Зміст:
Головенко, М. Принципи та критерії відселення лікарських засобів-генериків до категорії вейверів / М. Головенко, І. Борисюк. - С.2-9.
Соловьев, А. SAFETY PHARMACOLOGY - "забытый" в Украине критерий оценки безопасности лекарственных средств / А. Соловьев, А. Хромов. - С.10-16.
Препарат для лікування грибкових захворювань шкіри. - С.17.
Черенько, С. Лікування пневмоцистної пневмонії / С. Черенько. - С.18-21.
Воронков, Л. Последние европейские рекомендации по диагностике и лечению хронической сердечной недостаточности: что нового для практического врача? / Л. Воронков. - С.22-26.
Чумак, В. Тест "Растворение" в подтверждение биофармацевтического качества лекарственных средств / В. Чумак, О. Баула, М. Левин. - С.27-37.
Регулярний періодичний звіт з безпечності-обов'язкова умова подальшого перебування лікарського засобу на фармацевтичному ринку. - С.38-43.
Дроговоз, С. Мониторинг побочных действий лекарственных средств-ингибиторов АПФ в Харьковской и Сумской областях за 2005 год / С. Дроговоз, Л. Деримедведь. - С.44-45.
Полєшко, Ф. Про організаційні заходи Київського міського регіонального відділення ДФЦ по підвищенню рівня фармаконагляду в Центральній клінічній лікарні м.Києва / Ф. Полєшко, О. Рибак, І. Биканова; Ф. Полэшко, О. Рибак, І. Биканова. - С.46-47.
Трахтенберг, И. М. Противоядия / И.М. Трахтенберг. - С.48-50.
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)


Шифр: ВУ17/2006/6
   Журнал

Вісник фармакології та фармації [Текст] : інформ.-аналіт. журн. - Київ : Вид. дім Авіцена, 2001 - . - Виходить щомісячно
2006р. N 6
Зміст:
Мальцев, В. И. Сравнительные клинические испытания генерических лекарственных средств / В.И. Мальцев. - С.2-11.
Бабіч, П. Статистичні аспекти клінічних випробувань еквівалентності / П. Бабіч, Т. Єфімцева. - С.12-17.
Безруков, В. Общие принципы патогенетической терапии паркинсонизма. Соб.1. / В. Безруков, И. Карабань, Н. Сыкало. - С.18-22.
Трахтенберг, И. Альтернативные методы в доклинических токсикологических исследованиях лекарственных средств / И. Трахтенберг, В. Коваленко. - С.23-31.
Вікторов, О. Результати фармакоепідеміологічного дослідження профілю безпеки препарату РИДАЗИН (тіоридазин) / О. Вікторов, О. Матвєєва. - С.32-44.
Полешко, Ф. Фармакологічний нагляд у м. Києві: підсумки роботи за 2005 рік / Ф. Полешко, І. Биканова, О. Рибак. - С.46-52.
Трахтенберг, И. М. Токсикология в реалиях времени / И.М. Трахтенберг. - С.53-56.
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)


Шифр: ТР10/2006/3
   Журнал

Токсикологический вестник [Текст] : науч.-практ. журн. - М. : Российский регистр потенциально опасных химических и биологических веществ Роспотребнадзора, 1993 - . - ISSN 08697922. - Виходит раз на два місяця
2006р. N 3
Зміст:
Трахтенберг, И. М. Ртуть как глобальный химический загрязнитель / И.М. Трахтенберг, М.Н. Коршун, К.П. Козлов. - С.2-8.
Эпидемиология острой химической травмы на примере крупного административно-промышленного центра. - С.8-12.
Длительность миорелаксантного действия некоторых производных урацила. - С.12-18.
Силкина, Н. И. Состояние процессов перекисного окисления липидов и антирадикальной системы тканей рыб при воздействии фенола и нафталина / Н.И. Силкина, В.Р. Микряков. - С.19-22.
Разработка аэрозольной лекарственной формы препарата на основе перфторуглеродов для лечения острых поражений легких раздражающими веществами в эксперименте. - С.23-25.
Нефротоксическое действие свинца, кадмия и его торможение комплексом биопротекторов. - С.26-32.
Гигиеническое обоснование уточнения максимальной разовой ПДК диоксида азота в атмосферном воздухе. - С.32-36.
Софронов, Г. А. Николай Васильевич Саватеев (к 85-летию со дня рождения) / Г.А. Софронов, С.А. Куценко, А.Н. Гребенюк. - С.36-38.
Соболь, Ю. А. Мастика двухкомпонентная холодная / Ю.А. Соболь, Л.В. Половинкин. - С.40-41.
Ибатуллина, Р. Б. Орто-хлорфенол (1-гидрокси-2-хлорбензол) / Р.Б. Ибатуллина, В.А. Мышкин. - С.41.
N-фталил-5-бензилокситриптамин 2-[2-[5-(фенилметокси)-1н-индол-3-ил]этил]-1Н-изоиндол-1,3(2Н)-дион (N-фталил-5-бензилокситриптамин). - С.41-42.
Остроумов, С. А. Жидкое моющее средство "Красная линия" / С.А. Остроумов. - С.42-43.
3-(2-аминоэтил)-5-(фенилметокси)-1Н-индол-2-карбоновая кислота (5-Бензилокситриптамин-2-карбоновая кислота). - С.44-45.
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)