821.134.2
М 34


    Матуте, Ана Мария.
    Солдаты плачут ночью [Текст] : роман / А. М. Матуте ; пер. с исп. Н. Трауберг ; [предисл. Г. Степанова ; ил. В. Орлов]. - М. : Худож. лит., 1969. - 152 с. : ил. ; 20 см. - (Зарубежный роман XX века). - 50000 прим.. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Исп
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Трауберг, Наталья Леонидовна \пер. с исп.\; Степанов, Георгий Владимирович \предисл.\; Юрлов, В. И. \ил.\
Вільних прим. немає

821.581
М 12


    Ма Фин і Сі Жун
    В Люйлянських горах [Текст] / Ма Фин, Сі Жун ; пер. з кит. - Київ : Рад. письменник, 1954. - 522 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.5Кит
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Сі Жун
Вільних прим. немає

821.133.1
М 52


    Мериме, П.
    Новеллы / П. Мериме. - М. : Гослитиздат, 1947. - 94 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Фра
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная

Вільних прим. немає

821.133.1
Р 67


   Роллан, Ромен

    Очарованная душа [Текст] : пер. с фр. / Р. Роллан. - М. : Гослитиздат, 1959 - .
   Кн. 4 : Правозвестница. - 648 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Фра
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная

Вільних прим. немає

821.135.1
С 14


    Садовяну, Михаил.
    Избранное [Текст] : пер. с рум. / М. Садовяну . - М. : Худож. лит., 1980. - 398 с. - (Библиотека литературы Социалистической Республики Румынии). -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Рум
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная

Примірників всього: 1
ХА (1)
Свободны: ХА (1)

821.133.1
С 37


    Сименон, Жорж.
    Человек, обокравший Мегрэ [Текст] : роман: пер. с фр. / Ж. Сименон. - Запорожье : Интербук, 1991. - 112 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Фра
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная

Вільних прим. немає

821.573.11
С 33


    Сетон-Томпсон, Эрнест.
    Моя жизнь; Маленькие дикари; Рассказы о животных [Текст] : лит. автобиогр., повесть: пер. с англ. / Э. Сетон-Томпсон. - М. : Политиздат, 1991. - 430 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Кан
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная

Примірників всього: 2
ХА (2)
Свободны: ХА (2)

821.111(73)
Л 91


    Льюис, Синклер.
    Кингсблад, потомок королей [Текст] / С. Льюис ; пер. с англ., предисл. И. Анисимова ; ред. Р. Гальперина. - М. : Гос. изд. иностр. лит., 1948. - 360 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.7 США
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Анисимов, И. \пер. с англ., предисл.\; Гальперин, Р. \ред.\
Вільних прим. немає

821.111(410)
С 44


    Скотт, Вальтер.
    Пуритане [Текст] : [роман] / В. Скотт ; пер. с англ. А. С. Бобовича (коммент.); коммент. Т. В. Вановской ; ил. Б. П. Пашкова. - Кишинев : Школа советикэ, 1958. - 444 с. -
УДК
ББК 84.4Анг
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Бобовича, А.С. \пер. с англ.\; Вановской, Т. \предисл.\
Вільних прим. немає

821.511.141
С 56


   
    Современная венгерская поэзия [Текст] : сб.: пер. с венг. / предисл. М. Саболчи ; сост.: М. Саболчи, О. Россиянов. - М. : Прогресс, 1973. - 287 с. ; 21 см. - (в пер.)
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Венгр
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Саболчи, М. \предисл.\; Саболчи, М. \сост.\; Россиянов, О. \сост.\
Вільних прим. немає

821.111(410)
С 80


    Стивенсон, Роберт Льюис.
    Потерпевшие кораблекрушение [Текст] : роман / Р. Л. Стивенсон ; пер. с англ. Т. А. Озерской ; послесл. В. Урнова ; худож. О. А. Литвинов. - Маяк : Одесса, 1987. - 318 с. - (Морская библиотека; Кн. 38). -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Англ
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Озерская, Т.А. \пер. с англ.\; Урнов, В. \послесл. .\; Литвинов, О.А. \худож.\
Примірників всього: 2
ХА (2)
Свободны: ХА (2)

821.112.2
Ф 36


    Фейхтвангер, Лион.
    Лже-Нерон [Текст] : [роман] / Лион Фейхтвангер ; авториз. пер. с нем. В. С. Вальдман ; рис. А. И. Самохвалова. - Краснодар : Краснодарское кн. изд., 1957. - 382 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Герм
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Вальдман, В. С. \пер. с нем.\; Самохвалов, А. И. \рис.\
Вільних прим. немає

821.133.1
Ф 83


   Франс, Анатоль

    Собрание сочинений [Текст] : в 8 т.: пер. с фр. / А. Франс;под общ. ред. Е.А. Гунста. - М. : Худож. лит., 1958- - .
   Т. 2 : Валтасар. Таис. Харчевня " Королевы Гусиные Лапы" . Суждения господина Жерома Куаньяра. Перламутровый ларец. - 1958. - 879 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Фра
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная

Примірників всього: 3
ХА (3)
Свободны: ХА (3)

821.133.1
Ф 83


   Франс, Анатоль

    Собрание сочинений [Текст] : в 8 т.: пер. с фр. / А. Франс;под общ. ред. Е.А. Гунста. - М. : Гослитиздат, 1958- - .
   Т. 3 : Красная лилия; Сад Эпикура; Колодезь святой Клары; Пьер Нозьер; Клио / коммент. И.С. Ковалевой. - 1958. - 846 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Фра
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Ковалевой, И.С. \коммент.\
Примірників всього: 1
ХА (1)
Свободны: ХА (1)

821.133.1
Ф 83


   Франс, Анатоль

    Собрание сочинений [Текст] : в 8 т.: пер. с фр. / А. Франс;под общ. ред. Е.А. Гунста. - М. : Гослитиздат, 1958- - .
   Т. 4 : Современная история; Под городскими вязами; Ивовый манекен; Аметистовый перстень; Господин Бержере в Париже / ил. Г.Г. Филипповский ; коммент. В.А. Дынник. - 1958. - 719 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Фра
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Дынник, В.А. \коммент.\; Филипповский, Г.Г. \ил.\
Примірників всього: 2
ХА (2)
Свободны: ХА (2)

821.133.1
Ф 83


   Франс, Анатоль

    Собрание сочинений [Текст] : в 8 т.: пер. с фр. / А. Франс;под общ. ред. Е.А. Гунста. - М. : Гослитиздат, 1958- - .
   Т. 5 : Театральная история; Кренкебиль, Пютуа, Рикеи много других полезных рассказов. Пьесы; На белом камне / ил. Б.А. Дехтерева ; коммент. И.А. Лилеевой. - 1958. - 471 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Фра
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Лилеевой, И.А. \коммент.\; Дехтерева, Б.А. \ил.\
Примірників всього: 2
ХА (2)
Свободны: ХА (2)

821.133.1
Ф 83


   Франс, Анатоль

    Собрание сочинений [Текст] : в 8 т.: пер. с фр. / А. Франс;под общ. ред. Е.А. Гунста. - М. : Гослитиздат, 1959- - .
   Т. 6 : Остров пингвинов. Рассказы Жака Турнеброша. Семь жен Синей Бороды. Боги жаждут / ил. Г.Г. Филипповский ; коммент. С.Р. Брахман. - 1959. - 767 с. - 240000 прим.. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Фра
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Брахман, С.Р. \коммент.\; Филипповский, Г.Г. \ил.\
Примірників всього: 1
ХА (1)
Свободны: ХА (1)

821.133.1
Ф 83


   Франс, Анатоль

    Собрание сочинений [Текст] : в 8 т.: пер. с фр. / А. Франс;под общ. ред. Е.А. Гунста. - М. : Гослитиздат, 1958- - .
   Т. 7 : Восстание ангелов; Маленький Пьер; Жизнь в цвету. Новеллы; Рабле. - 1959. - 928 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.Фра
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная

Примірників всього: 2
ХА (2)
Свободны: ХА (2)

84.5Япо

   
    Хиросима [Текст] : романы, рассказы, стихи: пер. с яп. / сост. К. Рехо. - М. : Худож. лит., 1985. - 574 с.: ил. -
ДРНТІ
ББК И(Яп)
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Рехо, К. \сост.\
Вільних прим. немає

821.111(410)
Ч-51


   Честертон, Гилберт Кит

    Избранные произведения [Текст] : в 3 т. : пер. с англ. / Г. К. Честертон ; редкол. С. Аверинцев и др., сост., вступ. ст. Н. Трауберг, коммент. И. Петровского. - М. : Худож. лит., 1990 - .
   Т. 1 : Наполеон Ноттингхилльский ; Человек, который был четвергом : романы ; Рассказы. - 1990. - 446 с. : ил. - ). -
ДРНТІ
УДК
ББК 84.4Вел
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная


Дод.точки доступу:
Аверинцев, С. \редкол.\; Трауберг, Н. \сост., вступ. ст.\; Петровский, И. \коммент.\
Примірників всього: 1
ХА (1)
Свободны: ХА (1)