Шифр: МУ14/2005/67/2 Журнал 2005р. т.67 N 2 . - 10.74, р. Скрипаль, І. Г. Інститут мікробіології і епідеміології АН УРСР у період Великої вітчизняної війни 1941-1945 рр. (до 60-річчя перемоги над фашистською Німеччиною) / І.Г. Скрипаль. - С.3-4. Мацелюх, О. В. Субстратна специфічність колагенази Streptomyces sp. 1349 і кератинази Streptomyces sp. 1382 / О.В. Мацелюх, Л.Д. Варбанець. - С.5-11. Синтез даїдзеїну і геністеїну стрептоміцетами та їх вплив на утворення антибіотиків. - С.12-21. Товкач, Ф. И. Множественный характер мутаций устойчивости к митомицину С у Erwinia carotovora subsp.carotovora / Ф.И. Товкач, Т.Е. Горб. - С.22-29. Ващенко, Л. М. До механізму антимутагенної дії ліпополісахаридів Pseudomonas syringae / Л.М. Ващенко. - С.30-38. Антигенна спорідненість між нуклеокапсидними білками фіто- і зоопатогенних рабдовірусів. - С.39-45. Скрипаль, І. Г Вплив окремих ефекторів на активність позаклітинної фруктозобісфосфатази Acholeplasma laidlawii var. granulum, шт. 118 / І.Г Скрипаль, Л.П. Малиновська, І.П. Токовенко. - С.46-54. Мельничук, М. Д. Молекулярная идентичность двухцепочных РНК-элементов вирусной природы, выделенных из сахарной свеклы / М.Д. Мельничук, В.Г. Спиридонов. - С.55-62. Бактерии рода Pseudomonas на сорняках. - С.63-69. Полтавська, О. А. Антагоністичні властивості біфідобактерій, ізольованих із різних природних джерел / О.А. Полтавська, Н.К. Коваленко. - С.70-80. Лясковський, Т. М. Индукция интерферона молочнокислыми бактериями в экспериментах in vitro и in vivo / Т.М. Лясковський, С.Л. Рыбалко, В.С. Подгорский. - С.81-87. Царукьянова, И. Г. Изучение адгезивных свойств бактерий, перспективных для создания комплексного пробиотического препарата / И.Г. Царукьянова, Е.В. Смирнова. - С.88-95. Колонізація і деструкція бетону мітоспоровими грибами у модельному експерименті. - С.96-104. Патика, В. П. Біологічний азот / В.П. Патика. - С.105-106. Пирог, Т. П. Загальна мікробіологія: підручник / Т.П. Пирог. - С.107-108. Федорович, Д. В. Георгій Михайлович Шавловський (до 80-річчя від дня народження) / Д.В. Федорович, А.А. Сибірний. - С.109-113 Ніна Петрівна Корнюшенко (до 100-річчя від дня народження). - С.114-115. Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
Полтавська, О. А. Антагоністичні властивості біфідобактерій, ізольованих із різних природних джерел [Текст] / О.А. Полтавська, Н.К. Коваленко // Мікробіол. журн. - 2005. - Т. 67, N 2. - С. 70-80.
Рубрики: БИФИДОБАКТЕРИИ--BIFIDOBACTERIUM Кл.слова (ненормовані): СИНБИОТИК -- ПРЕБИОТИК Дод.точки доступу: Коваленко, Н.К. Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Шифр: МУ14/2005/67/6 Журнал 2005р. т.67 N 6 . - 10.74, р. Скрипаль, І. Г. Описи видів прокаріотів: проблема, вимоги, шляхи вирішення / І.Г. Скрипаль. - С.3-11. Рева, О. Н. Полиморфизм генов нерибосомальных полипептидсинтетаз у представителей рода Bacillus / О.Н. Рева. - С.12-23. Данкевич, Л. А. Антигенний склад штамів Pseudomonas lupini, виділених у 1963 і 2002 р.р. / Л.А. Данкевич, Р.І. Гвоздяк. - С.24-31. Полтавська, О. А. Антибіотикочутливість біфідобактерій, ізольованих із різних природних джерел / О.А. Полтавська, Н.К. Коваленко. - С.32-39. Одержання нових моноклональних антитіл до імуноглобулінів людини класу G, придатних для використання у діагностиці інфекційних захворювань. - С.40-48. Бова, Т. О. Прискорений метод діагностики ензоотичного енцефаломієліту (хвороби Тешена) свиней / Т.О. Бова, С.В. Дерев'янко, В.І. Сорока. - С.49-56. Протасова, М. О. Адгезія і колонізація поверхні скла Thiobacillus thioparus i Stenotrophomonas maltophilia та їх бінарною культурою / М.О. Протасова, В.М. Собко, І.П. Козлова. - С.57-63. Метаболіти бактерій роду Pseudomonas як селективний фактор стійкості цукрових буряків до бактеріозів. - С.64-72. Скрипаль, І. Г. Молекулярна маса і субодиничний склад позаклітинної фруктозобісфосфатази Acholeplasma laidlawii var. granulum шт. 118 / І.Г. Скрипаль, Л.П. Малиновська, І.П. Токовенко. - С.73-78. Вплив ентеровірусів на вміст жирних кислот у фібропластах ембріонів людини. - С.79-87. Снігур, Г. О. Моніторинг вірусів злакових в агроценозах України / Г.О. Снігур, І.Г. Будзанівська, В.П. Поліщук. - С.88-95. Характеристика ізолятів вірусу зеленої крапчастої мозаїки огірка, виділених з різних регіонів України. - С.96-103. Лясковский, Т. М. Оценка пробиотиков, согласно рекомендациям международных организаций (FAO/WHO) / Т.М. Лясковский, В.С. Подгорский. - С.104-112. Евгений Иванович Квасников (К 100-летию со дня рождения). - С.113119. Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
Полтавська, О. А. Антибіотикочутливість біфідобактерій, ізольованих із різних природних джерел [Текст] / О.А. Полтавська, Н.К. Коваленко // Мікробіол. журн. - 2005. - Т. 67, N 6. - С. 32-39.
Рубрики: БИФИДОБАКТЕРИИ--BIFIDOBACTERIUM ЛЕКАРСТВЕННАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ У БАКТЕРИЙ--DRUG RESISTANCE, MICROBIAL Дод.точки доступу: Коваленко, Н.К. Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Шифр: МУ14/2009/71/3 Журнал 2009р. т.71 N 3 Вастивості альфа -амілази Aspergillus sp. 55. - С.3-10. Синтез сурфактантів штамами Pseudomonas syringae pv. coronafaciens ma Pseudomonas syringae pv. Atrofaciens. - С.10-15. Балко, О. І. Вплив екзополісахаридів Pseudomonas aureofaciens на пухлиноутворення, спричинене Agrobacterium tumefaciens / О.І. Балко, Л.В. Авдеева. - С.15-19. Гордиенко, А. С. Влияние диоксида титана на рост Azotobacter vinelandii ИМВ В - 7076 / А.С. Гордиенко, А.Ю. Чеботарев, И.К. Курдиш. - С.19-25. Крылова, Е. Д. Харатеристика колиспецифических бактериоцинов Erwinia caroiovora subsp. carotovora EC153 / Е.Д. Крылова, Ф.И. Товкач. - С.25-30. Фитопатогенные бактерии пырея ползучего в посевах пшеницы. - С.30-37. Юмина, Ю. М. Динаміка мікробних популяцій у біоплівці на захисному покритті / Ю.М. Юмина, Ж.П. Коптєва, І.П. Козлова. - С.37-41. Імуномоделюючі властивості бактерій роду Lactobacillus. - С.41-47. Стамбульська, У. Я. Хемотаксис Rhizobium leguminosamm bv. viciae до органічних речовин / У.Я. Стамбульська, B.І. Лущак. - С.47-55. Виявлення збудників вірусних інфекцій лікарських рослин в Україні. - С.55-62. Полтавська, О. А. Таксономічне положення біфідобактерій і сучасні методи їх ідентифікації / О.А. Полтавська, Н.К. Коваленко. - С.62-73. Анатолій Якович Циганенко (до 80-річчя з дня народження). - С.73-74. Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
Полтавська, О. А. Таксономічне положення біфідобактерій і сучасні методи їх ідентифікації [Текст] / О.А. Полтавська, Н.К. Коваленко // Мікробіол. журн. - 2009. - Т. 71, N 3. - С. 62-73.
Рубрики: БИФИДОБАКТЕРИИ--BIFIDOBACTERIUM БАКТЕРИАЛЬНОГО ТИПИРОВАНИЯ МЕТОДЫ--BACTERIAL TYPING TECHNIQUES Дод.точки доступу: Коваленко, Н.К. Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Шифр: МУ14/2010/72/1 Журнал 2010р. т.72 N 1 Скрипинг дрожжей-продуцентов меланина из наземных антарктических биотопов. - С.3-8 Інші автори: Таширев А.В., Романовская В.А., Шилин C.O., Черная Н.А. Пробіотичні властивості промислових штамів лактобацил і біфідобактерій. - С.9-17 Інші автори: Коваленко Н.K., Лівійська О.П., Полтавська О.А., Гармашева І.Л., Шинкаренко Л.М., Олещенко Л.Т. Скоклюк, Л. Б. Хімічна характеристика структурних компонентів ліпополісахаридів Rahnella aquatilis / Л. Б. Скоклюк, Л. Д. Варбанець. - С.18-24 Пилив пробіотичних препаратів БПС-44 та БПС-Л на окисно-відновну рівновагу у крові телят. - С.24-28 Інші автори: Агеєв И.О., Дяченко Г.М., Дерев'янка С.В., Божок Л.В. Пирог, Т. П. Біодеструкція поверхнево-активних речовин Acinetobacter calcoaceticus K-4 / Т. П. Пирог, С. І. Антонюк, А. І. Сорокіна. - С.28-33 Смирнова, Г. Ф. Відновлення хлоратів іммобілізованими бактеріями у безперервному режимі / Г. Ф. Смирнова, М. М. Гавриленко, B. C. Підгорський. - С.34-39 Гордейчик, О. І. Контексти стартових кодонів трансляції генів тобамо- і потексвірусів / О. І. Гордейчик, І. С. Щербатенко. - С.39-46 Ідентифікація пандемічного штаму вірусу грипу A/H1N1 методом ПЛР в реальному часі. - С.47-51 Інші автори: Спиридонов В.Г., Іщенко Л.М., Мартиненко Д.Л., Мельничук С.Д., Мельничук М.Д. Максимов, Ю. М. Перспективи розробки антимікробних засобів на основі нових синтетичних сполук / Ю. М. Максимов, И. О. Вринчану. - С.52-57 Варбанець, Л. Д. Олена Яківна Рашба (до 100-річчя від дня народження) / Л. Д. Варбанець. - С.58-59 Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
Шифр: МУ14/2012/74/4 Журнал 2012р. т.74 N 4 lutynska, G. O. Elaboration of Natural Polyfunctional Preparations with Antiparasitic and Biostimulating Properties for Plant Growing / G. O. lutynska. - С.3-12 Диапазон температур для роста антарктических микроорганизмов. - С.13-19 Інші автори: Римановская B. A., Taширев А. Б., Гладка Г. В., Таширева А. А. Гудзенко, О. В. Дослідження функціональних груп α-L-рамнозидази Cryptococcus albidus / О. В. Гудзенко, Л. Д. Варбанець. - С.19-28 Пирог, Т. П. Метаболизм глицерина у продуцентов поверхностноактивных веществ Acinetobacter calcoaceticus ИМВ В-7241 и Rhodococcus erythropolis ИМВ Ас-5017 / Т. П. Пирог, Т. А. Шевчук, М. А. Шулякова. - С.29-36 Базальный бактериоз пшеницы и влияние агротехнических приемов на его распространение. - С.37-44 Інші автори: Пасичник Л. А., Патыка В. П., Ходос С. Ф., Винничук Т. С. Поліщук, Л. В. Антибіиотична активність стрептоміцетів / Л. В. Поліщук, О. І. Бамбура, В. В. Лук’янчук. - С.45-51 Савчук, Я. И. Биологическая активность внеклеточных метаболитов Penicillium sp. 10-51 / Я. И. Савчук, A. M. Зайченко, Е. С. Цыганенко. - С.52-56 Мікробіоценоз кишечнику та харчування здорових і хворих на остеопороз жінок старшого віку. - С.57-63 Інші автори: Коваленко Н. К., Огірчук К. С., Полтавська О. А., Поворознюк В. В., Дзерович Н. І. Kolor, N. A. Identification of the Major Proteins of the Virions of Bacteriophage ZF40 Pectobacterium carotovorum / N. A. Kolor, F. I. Tovkach. - С.64-70 Моделирование модели адено-герпетической инфекции в лимфобластоидных культурах клеток. - С.71-79 Інші автори: Загородняя С. Д., Повница О. Ю., Баранова Г. В., Головань А. В., Курова А. О., Белявськая Л. А., Нестерова Н. В. Dose-Dependent IFN-Stimulating and Immunomodulating Properties of 6H-Indolo[2,3-B]Quinoxaline Derivatives. - С.79-86 Інші автори: Antonovych G. N., Zholobak N. M., Lyakhov S. A., Shibinska M. O., Andronati S. A., Spivak V. Y. Лівійська, О. П. Тейхоєві кислоти молочнокислих бактерій / О. П. Лівійська, I. Л. Гармашева, Н. К. Коваленко. - С.87-94 Богдан Павлович Мацелюх. До 80-річчя від дня народження. - С.95-96 Неллі Миколаївна Жданова. До 80-річчя від дня народження. - С.98-99 Олександр Максимович Зайченко. До 75-річчя від дня народження. - С.100 Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
Мікробіоценоз кишечнику та харчування здорових і хворих на остеопороз жінок старшого віку [Текст] / Н. К. Коваленко [та ін.] // Мікробіол. журн : наук. журн. - 2012. - Т. 74, N 4. - С. 57-63 . - ISSN 0201-8462 MeSH-головна: ОСТЕОПОРОЗ (осложнения) КИШЕЧНИК (микробиология) Дод.точки доступу: Коваленко, Н. К.; Огірчук, К. С.; Полтавська, О. А.; Поворознюк, В. В.; Дзерович, Н. І. Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Шифр: МУ14/2013/75/1 Журнал 2013р. т.75 N 1 Влияние Cu2+ на синтез поверхностно-активных веществ Acinetobacter calcoaceticus IMB-7241 и Rhodococcus srythropolis IMB Ac-5017. - С.3-13 Інші автори: Пирог Т. П., Конон А. Д., Софилканич А. П., Шевчук Т. А., Парфенюк С. А. ГоловачТ., Н. Влияние криоконсервации и лиофилизации на синтез екзополисахарида и жизнеспособность Xantomonas campestris pv. campestris IMB / Н. ГоловачТ., Л. И. Грама. - С.14-20 Огірчук, К. С. Антагоністичні властивості молочно-кислих бактерій, виділених від жінок практично здорових і хворих на остеопороз / К. С. Огірчук, О. А. Полтавська, Н. К. Коваленко. - С.21-27 Грицай, Р. В. Моносахаридний склад ліпополісахаридів Ralstonia solanacearum / Р. В. Грицай, О. С. Броварська, Л. Д. Варбанець. - С.28-32 Якісний склад домінуючих форм мікроорганізмів, виділених із забруднених радіонуклідами грунтів, та їх здатність до акумуляції 137Cs. - С.33-40 Інші автори: Паренюк О. Ю., Мошинець О. В., Титова Л. В., Левчук С. Є. Влияние липолитической и каталазной активности гетеротрофных бактерий на физико-механические свойства покрытия Поликен 980-25. - С.41-47 Інші автори: Коптева Ж. П., Занина В. В., Борецкая М. А., Коптева А. Е., Козлова И. А. Кадырова, Г. Х. Идентификация цианобактерий рода Anabaena, выделенных из ризосферы хлопчатника / Г. Х. Кадырова, Е. С. Коробкова. - С.48-53 Использование источников углерода штаммами Fusariumроае (Peck) Wollenw. разных трофических групп. - С.54-68 Інші автори: Курченко И. Н., Василевская А. И., Артышкова Л. В., Наконечная Л. Т., Юрьева Е. М. Получение иммунодиагностикумов на основе штаммов фитовирусов. - С.69-78 Інші автори: Какарека Н. Н., Волков Ю. Г., Козловская З. Н., Плешакова Т. Н. Балко, А. Б. Оптимизация условий индукции бактериоцинов Pseudomonas aeruginosa / А. Б. Балко, В. В. Видасов, П. В. Авдеева. - С.79-85 Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
Огірчук, К. С. Антагоністичні властивості молочнокислих бактерій, виділених від жінок практично здорових і хворих на остеопороз / К. С. Огірчук, О. А. Полтавська, Н. К. Коваленко // Мікробіол. журн : наук. журн. - 2013. - Т. 75, N 1. - С. 21-27 . - ISSN 0201-8462 MeSH-головна: ЛАКТОБАЦИЛЛЫ ОСТЕОПОРОЗ (микробиология) Дод.точки доступу: Полтавська, О. А.; Коваленко, Н. К. Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Шифр: МУ14/2013/75/5 Журнал 2013р. т.75 N 5 Огірчук, К. C. Ідентифікація та біологічні властивості молочнокислих бактерій, ізольованих від жінок старших вікових груп / К. C. Огірчук, H. К. Коваленко, О. А. Полтавська. - С.3-9 Способность актинобактерий к усвоению H-алканов в микроаэробных условиях. - С.10-17 Інші автори: Ногина Т. М., Думанская Т. У., Кистень А. Г., Подгорский B. C. Влияние факторов роста и некоторых микроэлементов на синтез поверхностно-активных веществ Acinetobacter calcoaceticus IBM B-7241. - С.18-26 Інші автори: Пирог Т. П., Шевчук Т. А., Мащенко О. Ю., Парфенюк С. А., Иутинская Г. А. Розенко, Е. В. Кинетические характеристики α-L-рамнозидазы Eupenicillium erubescens / Е. В. Розенко, Л. Д. Варбанец. - С.27-32 Гурина, Т. М. Стандартизация процесса криоконсервирования дрожжей Saccharomyces boulardii для использования в коллекциях и банках промышленных штаммов микроорганизмов / Т. М. Гурина, И. П. Высеканцев, О. М. Бабинец. - С.33-39 Спадкова мінливість ознаки синтезу каротиноїдів у Streptomyces globisporus 1912. - С.40-46 Інші автори: Поліщук Л. В., Голембіовська С. Л., Мацелюх Б. П., Лук’янчук В. В. Курченко, И. Н. Ростовые характеристики штаммов Fusarium роае (Peck) Wollenw. и Penicillium funiculosum Thorn / И. Н. Курченко, А. К. Павличенко, Е. М. Юрьева. - С.47-51 Савчук, Я. І. Антибіотична активність деяких міксоміцетів / Я. І. Савчук, К. С. Циганенко, О. М. Зайченко. - С.52-61 Чеботарев, А. Ю. Особенности роста Bacillus subtilis и стрептомицинустойчивого мутанта в среде с сапонитом / А. Ю. Чеботарев, А. С. Гордиенко, И. К. Курдиш. - С.62-67 Электронная микроскопия и рестрикционный анализ бактериофагов, изолированных из айвы и груши с симптомами бактериального ожога. - С.67-75 Інші автори: Товкач Ф. И., Файдюк Ю. В., Король Н. А., Кушкина А. И., Мороз С. Н., Мучник Ф. В. Степанова, О. А. Компьютерный анализ геномов трех морских альговирусов / О. А. Степанова, А. Л. Бойко, К. С. Щербатенко. - С.76-81 Вітання Дмитра Олексійовича Мельничука - Ректора Національного університету біоресурсів і природокористування України, академіка НАН України та НААН України. - С.82 Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
Огірчук, К. C. Ідентифікація та біологічні властивості молочнокислих бактерій, ізольованих від жінок старших вікових груп [Текст] / К. C. Огірчук, H. К. Коваленко, О. А. Полтавська // Мікробіол. журн : наук. журн. - 2013. - Т. 75, N 5. - С. 3-9 . - ISSN 0201-8462 MeSH-головна: ЛАКТОБАЦИЛЛЫ ЖЕНЩИНЫ Дод.точки доступу: Коваленко, H. К.; Полтавська, О. А. Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Шифр: БУ55/2012/2 Журнал 2012р. N 2 Abramowicz, P. Актуальні питання діагностики і класифікації недосконалого остеогенезу / P. Abramowicz, A. Artemiuk, J. Konstantynowicz. - С.5-16. Поворознюк, В. В. Лечение несовершенного остеогенеза: обзор литературы и результаты собственных исследований / В. В. Поворознюк, Н. И. Балацкая, В. М. Вайда. - С.17-23. Патологічна ламкість кісток: медикаментозна корекція стану кісткової тканини та хірургічна корекція деформацій кісток. - С.24-29. Інші автори: Гук Ю. М., Кінча-Поліщук Т. А., Зима, А. М., Марциняк С. М. Дефіціт і недостатність вітаміну D у хворих із патологією серцево-судинної системи. - С.30-36. Інші автори: Янковська Л. В., Снежицький В. О., Поворознюк В. В., Балацька Н. І. Дедух, Н. В. Артроз / Н. В. Дедух. - С.37-41. Поворознюк, В. В. Сучасний погляд на проблему остеопорозу у чоловіків в Україні / В. В. Поворознюк, Т. В. Орлик, Є. О. Крєслов. - С.42-49. Бенгус, Л. М. Хрящевая замыкательная пластика и ее роль дегенерации диска (аналитический обзор литературы) / Л. М. Бенгус, Н. В. Дедух. - С.50-57. Поворознюк, В. В. Новое в лечении больных с остеоартрозом коленных суставов: результаты рандомизированного двойного слепого плацебо-контролируемого исследования / В. В. Поворознюк, Н. В. Григорьева. - С.58-64. Анатомо-функциональные особенности позвоночника у пожилых: роль ацеклофенака в купировании дорсопатии. - С.67-71. Інші автори: Цурко В.В., Егоров И.В., Красносельский М. Я., Братанова М. З., Иванова Т. Б. Мартинюк, Л. П. Особливості мінерального обміну та функції паращитоподібних залоз при хронічній хворобі нирок / Л. П. Мартинюк, О. О. Ружицька. - С.72-79. Структурно-функціональний стан кісткової тканини та мікробіоценоз кишечника в жінок у постменопаузальному періоді. - С.80-85. Інші автори: Коваленко Н. К., Огірчук К. С., Полтавська О.А., Поворознюк В. В., Дзерович Н. І., Дубецька Г. С., Мусієнко А. С. Поворознюк, В. В. Качество трабекулярной костной ткани у женщин в зависимости от длительности постменопаузального периода / В. В. Поворознюк, Н. И. Дзерович. - С.86-88. Поворознюк, В. В. Инновация в лечении патологии опорно-двигательного апппарата - современный ЦОГ-2 - селективный препарат Аркоксия / В. В. Поворознюк, М. А. Быстрицкая. - С.91-98. Григорьева, Н. В. Клинический случай глюкокортикоидиндуцированного остеопороза / Н. В. Григорьева. - С.99-103. Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
Структурно-функціональний стан кісткової тканини та мікробіоценоз кишечника в жінок у постменопаузальному періоді [Текст] / Н. К. Коваленко [та ін.] // Боль. Суставы. Позвоночник : научно-практический журнал. - 2012. - N 2. - С. 80-85. Дод.точки доступу: Коваленко, Н. К.; Огірчук, К. С.; Полтавська, О. А.; Поворознюк, В. В.; Дзерович, Н. І.; Дубецька, Г. С.; Мусієнко, А. С. Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |